{"id":3382,"date":"2026-10-15T12:21:15","date_gmt":"2026-10-15T12:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/?post_type=experience&p=3382"},"modified":"2026-10-16T07:35:26","modified_gmt":"2026-10-16T07:35:26","slug":"zlamal-moc-fragmentu","status":"publish","type":"experience","link":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/experiences\/broken-the-power-of-the-fragment\/","title":{"rendered":"\u201eBroken\u201d \u2013 Si\u0142a fragmentu"},"content":{"rendered":"

PALAZZO STROZZI: WYSTAWA \u201eBROKEN \u2013 SI\u0141A FRAGMENTU\u201d<\/strong><\/h3>\n

Odkryj \u201eBroken: Si\u0142a fragmentu\u201d<\/strong>, wystawa w Palazzo Strozzi<\/a> we Florencji<\/strong> po\u015bwi\u0119cona rze\u017abie od staro\u017cytno\u015bci po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Od od 25 wrze\u015bnia 2026 r. do 24 stycznia 2027 r.<\/strong>, podziwiaj ponad 80 dzie\u0142 takich artyst\u00f3w jak Micha\u0142 Anio\u0142, Rodin i Louise Bourgeois<\/strong>.<\/p>\n

Twarz bez cia\u0142a, d\u0142o\u0144 oddzielona od postaci, do kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142a, fragment marmuru, kt\u00f3ry przetrwa\u0142 wieki. S\u0105 to obrazy, z kt\u00f3rymi cz\u0119sto spotykamy si\u0119 w muzeach archeologicznych, a kt\u00f3rym cz\u0119sto towarzysz\u0105 rozmy\u015blania o tym, co zosta\u0142o utracone. Ale co si\u0119 stanie, gdy przestaniemy postrzega\u0107 je jako dzie\u0142a niekompletne i zaczniemy patrze\u0107 na nie takimi, jakimi si\u0119 sta\u0142y?<\/p>\n

To jest pytanie, od kt\u00f3rego Z\u0142amane. Si\u0142a fragmentu<\/strong> odbywa si\u0119 g\u0142\u00f3wna wystawa organizowana w Palazzo Strozzi we Florencji od 25 wrze\u015bnia 2026 r. do 24 stycznia 2027 r.<\/strong>. Wystawa obejmuj\u0105ca tysi\u0105ce lat historii rze\u017aby, kt\u00f3ra zach\u0119ca zwiedzaj\u0105cych do odkrycia, w jaki spos\u00f3b zniszczenie mo\u017ce przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 w now\u0105 form\u0119 pi\u0119kna.<\/p>\n

Sale piano nobile w Palazzo Strozzi staj\u0105 si\u0119 scen\u0105 wystawy, na kt\u00f3rej zaprezentowano ponad osiemdziesi\u0105t dzie\u0142 pochodz\u0105cych z czo\u0142owych mi\u0119dzynarodowych muze\u00f3w, opowiadaj\u0105cych historie bardzo r\u00f3\u017cni\u0105ce si\u0119 od siebie. Znajduj\u0105 si\u0119 tu artefakty staro\u017cytnych Egipcjan, rze\u017aby z okresu klasycznej Grecji, pozosta\u0142o\u015bci po \u015bwiecie rzymskim oraz dzie\u0142a cywilizacji Ameryki, Afryki i Azji. Ka\u017cdy z tych fragment\u00f3w zachowuje w sobie co\u015b ze swojego pochodzenia i co\u015b z przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Najwa\u017cniejsze z nich to Micha\u0142 Anio\u0142<\/strong>, Giovanni Pisano<\/strong> oraz Auguste Rodin<\/strong>, kt\u00f3rzy wywarli g\u0142\u0119boki wp\u0142yw na histori\u0119 rze\u017aby. Ich dzie\u0142a wykraczaj\u0105 poza granice czasu i nawi\u0105zuj\u0105 dialog z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w, takich jak Louise Bourgeois<\/strong>, Francesco Vezzoli i Danh Vo<\/strong>. R\u00f3\u017cne epoki i style artystyczne \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny motyw: fragment mo\u017ce powiedzie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c to, czego nie ma.<\/p>\n

Nie wszystkie rze\u017aby uleg\u0142y zniszczeniu przez przypadek. Niekt\u00f3re nosz\u0105 \u015blady wojen i rewolucji oraz celowego zniszczenia. Inne ucierpia\u0142y w wyniku kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych, takich jak pow\u00f3d\u017a, kt\u00f3ra nawiedzi\u0142a Florencj\u0119 w 1966 roku. Niekt\u00f3rzy arty\u015bci celowo wybieraj\u0105 fragmenty jako \u015brodek tw\u00f3rczy, czyni\u0105c brak niezb\u0119dn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu tw\u00f3rczego.<\/p>\n

Wystawa zach\u0119ca widz\u00f3w do refleksji w\u0142a\u015bnie nad tymi szczeg\u00f3\u0142ami. Stara powierzchnia, zniekszta\u0142cona twarz czy zniszczona figura mog\u0105 opowiada\u0107 o upadku cywilizacji, zmianach politycznych lub nowej wra\u017cliwo\u015bci artystycznej. Fragment nie jest ju\u017c tylko pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po czym\u015b, lecz sta\u0142 si\u0119 \u015bwiadkiem, kt\u00f3ry mo\u017ce przemawia\u0107 do tera\u017aniejszo\u015bci.<\/p>\n

Dialog mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 trwa r\u00f3wnie\u017c w Renesansowy dziedziniec Palazzo Strozzi<\/strong>, gdzie znajduje si\u0119 nowa instalacja autorstwa holendersko-belgijskiego artysty Mark Manders<\/strong>, stworzona specjalnie z my\u015bl\u0105 o tej przestrzeni, doskonale si\u0119 tu wpisuje. Jej obecno\u015b\u0107 powoduje spotkanie architektury pa\u0142acu z j\u0119zykiem wsp\u00f3\u0142czesnej rze\u017aby, rozszerzaj\u0105c narracj\u0119 poza sale wystawowe.<\/p>\n

Organizator: Fundacja Palazzo Strozzi we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodow\u0105 Galeri\u0105 Sztuki w Waszyngtonie<\/strong>,\u201eWystawa \u00bbBroken\u00ab obejmuje dzie\u0142a wypo\u017cyczone z tak znacz\u0105cych instytucji, jak Luwr w Pary\u017cu, Metropolitan Museum w Nowym Jorku oraz British Museum w Londynie. Jest to okazja, by w jednym miejscu obejrze\u0107 dzie\u0142a, kt\u00f3re zazwyczaj znajduj\u0105 si\u0119 w bardzo odleg\u0142ych od siebie kolekcjach i kontekstach.\u201d.<\/p>\n

Wystawa pozostawi\u0142a po sobie wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119. Rze\u017aby nie wydaj\u0105 si\u0119 ju\u017c niekompletne; ka\u017cde p\u0119kni\u0119cie, ka\u017cdy brakuj\u0105cy fragment ma teraz swoje znaczenie. Wystawa pozwala spojrze\u0107 na najbardziej znane dzie\u0142a z nowej perspektywy, na nowo definiuj\u0105c pi\u0119kno jako co\u015b, co mo\u017ce zyska\u0107 nowy g\u0142os w dawnych czasach.<\/p>\n

Aby zapozna\u0107 si\u0119 z t\u0105 wystaw\u0105, mo\u017cna naby\u0107 bilety na wystaw\u0119 \u201eBroken\u201d w Palazzo Strozzi<\/strong> i zaplanuj swoj\u0105 wizyt\u0119 w samym sercu Florencji. To prawdziwa uczta dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki, historii i dzie\u0142, kt\u00f3re potrafi\u0105 opowiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c to, co pokazuj\u0105.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3384,"template":"","object-categories":[113],"marketing-tags":[114,115,116],"class_list":["post-3382","experience","type-experience","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","object-categories-palazzo-strozzi","marketing-tags-art-exhibitions","marketing-tags-florence-culture","marketing-tags-museum-tickets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/3382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experience"}],"about":[{"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experience"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/3382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3437,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/3382\/revisions\/3437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"object-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/object-categories?post=3382"},{"taxonomy":"marketing-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/palazzo-strozzi-florence.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/marketing-tags?post=3382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}